Новичок команды входил в состав сборной на недавнем Евро в Германии. Всего на счету Табидзе 15 матчей за национальную команду и один забитый мяч. На клубном уровне Джемал выступал за грузинский «Сабуртало», затем в молодежной команде бельгийского «Гента». В карьере Табидзе были и российские клубы РПЛ – «Урал» и «Уфа». В составе тбилисского «Динамо» он выигрывал чемпионат и Суперкубок Грузии. В 2022 году был признан лучшим защитником чемпионата страны. Последним клубом 28-летнего защитника до перехода в махачкалинское «Динамо» был «Панетоликос» из греческой Суперлиги. В махачкалинское «Динамо» Табидзе перешел на правах свободного агента.