Награда присуждена ей за перевод с аварского языка трагедии Залму Батировой «Хунзахская ханша: Трагедия». Колюбакина-Ахмедова стала победительницей в категории «Мастер». Премию переводчику и автору произведения вручил пресс-секретарь Президента России Дмитрий Песков. Торжественная церемония состоялась в пятницу в Театре на Малой Бронной в Москве. Награды в рамках премии присуждаются в двух категориях – «Мастер» и «Молодой автор».