Чанкалаев наверняка хотел призвать всех без исключения не курить в общественных местах, особенно женщин, и наших и приезжих. Но видимо увидев где-то курящей приезжую туристку, ограничился призывом только к туристам.